La Costa Smeralda en bateau : baignade, criques et apéritif au coucher du soleil
- 4 h
- Annulation gratuite
4,9(12 avis)
dès105 €/ pers.
Voir prix & dispos
Photo : Gianni Careddu · CC BY-SA 4.0Porto Rotondo : que voir, plages et où dormir
Le village des Vénitiens de la Costa Smeralda : une piazzetta, une église sculptée, un théâtre en plein air et des plages à cinq minutes. Ce qu'on y voit, où se baigner, où dormir, et ce qui le distingue de Porto Cervo.
Mis à jour le
- Aéroport
- Olbia, à 20 min
- Le village
- Une demi-journée
- Plages
- Ira et Marinella, 5 min
- Meilleure période
- Juin et septembre
Porto Rotondo se visite en une demi-journée : la piazzetta San Marco, l'église San Lorenzo, le théâtre de Mario Ceroli et le port rond qui lui donne son nom. Les plages d'Ira et de Marinella sont à quelques minutes. Ce hameau d'Olbia est rattaché à la Costa Smeralda, sans faire partie de son consortium.
Piazzetta, église sculptée et théâtre, à pied
Ira, Marinella, Sassi : 2 à 10 min en voiture
Au village, ou côté Marinella et Olbia pour payer moins
Que voir à Porto Rotondo
Porto Rotondo est né en 1964, quand deux frères vénitiens, Luigi et Nicolò Donà dalle Rose, ont acheté avec quelques investisseurs les terres entre les golfes de Cugnana et de Marinella. Leur idée : un village où l'art contemporain serait dans la rue. Le tout tient sur environ 500 hectares et l'essentiel se fait à pied.
La piazzetta San Marco et l'art en plein air
Au-dessus du portLe nom de la place est un clin d'œil à Venise. Au centre, une sculpture d'Andrea Cascella, l'un des artistes qui ont façonné le village. Autour, des terrasses, des boutiques et un escalier de 35 marches qui monte vers l'église.
En descendant vers le port, cherchez Le Bitte, les bittes d'amarrage sculptées par Cascella, puis la Via del Molo, une œuvre au sol d'Emmanuel Chapalain où l'on marche sur des empreintes de requin, d'espadon, de thon et d'étoiles de mer. Depuis l'été 2024, un parcours audio sur l'application Hearonymus raconte ce « musée à ciel ouvert » œuvre par œuvre.
L'église San Lorenzo
En haut de l'escalierC'est le monument du village, et il est plus ancien que ne le disent certains guides : sa construction a commencé en 1967. La façade en granit est d'Andrea Cascella. L'intérieur, tout en bois, est l'œuvre de Mario Ceroli avec l'architecte Gianfranco Fini : la charpente évoque une coque de navire renversée, et les silhouettes sculptées reprennent les profils des pionniers de Porto Rotondo.
Prenez le temps de lire les scènes sculptées : l'échelle de Jacob, la Cène, l'arc-en-ciel, la fuite en Égypte, la déposition de croix et un crucifix de verre. L'église et son clocher sont protégés par la Surintendance du patrimoine de Sassari et Nuoro. Tenue couvrant les épaules, et pas de visite pendant les offices.
Le théâtre Mario Ceroli
Derrière l'égliseL'amphithéâtre de Porto Rotondo est un théâtre en plein air d'environ 700 places, imaginé par Mario Ceroli sur le modèle des théâtres gréco-romains et dessiné par les architectes Gianfranco Fini et Marco Sotgiu. Il a été inauguré au milieu des années 1990.
Regardez le plan : théâtre, église San Lorenzo, piazzetta San Marco et port sont sur un même axe, que l'on descend en dix minutes. L'été, le théâtre accueille concerts et spectacles : le programme change chaque année, regardez l'affiche sur place ou sur le site de la commune d'Olbia.
Le port et le Yacht Club
Au bas du village
Le bassin presque circulaire compte plusieurs centaines de postes (les chiffres publiés varient de 650 à 800) et accueille des bateaux jusqu'à environ 80 mètres. Le Yacht Club Porto Rotondo, actif depuis 1985, organise traditionnellement en fin d'été un tournoi de pêche au gros, le Big Game. La promenade du port est la plus animée en fin de journée, à l'heure de l'apéritif.
Les tarifs d'amarrage ne sont pas publiés : ils se demandent directement à la capitainerie, selon la taille du bateau et la période.
La Villa Certosa, vue de la mer
À Punta Lada se trouve la Villa Certosa, la résidence de la famille Berlusconi. Elle ne se visite pas et ne se voit pas de la route : seules les sorties en bateau longent ce bout de côte.
Propriété privée
Le soir au village
Pas de grands clubs comme à Porto Cervo : la soirée se passe en terrasse autour de la piazzetta et sur le port. En juillet et août, réservez votre table pour le dîner : les restaurants du port affichent vite complet.
Juin à septembre
Porto Rotondo en une demi-journée
1.Fin d'après-midi : le théâtre et l'église
Garez-vous en haut du village et commencez par le théâtre Ceroli, puis l'église San Lorenzo, encore dans la lumière dorée.
2.L'escalier et la piazzetta
Descendez les 35 marches jusqu'à la piazzetta San Marco et sa sculpture de Cascella. Bon moment pour lancer le parcours audio.
3.Le port à l'apéritif
Le Bitte, la Via del Molo, puis les quais au moment où les bateaux rentrent.
4.Le dîner
Sur le port ou autour de la piazzetta, réservé à l'avance en été.
Partir en bateau
Le golfe de Cugnana, les îles de Soffi et de Mortorio et les criques de la Costa Smeralda se voient mieux depuis l'eau. Les sorties partent pour la plupart d'Olbia et des ports voisins, à la journée ou à la demi-journée. Certaines montent à la journée jusqu'à l'archipel de La Maddalena. Par mistral, elles sont modifiées ou annulées.
Olbia : sortie en bateau à l'archipel de La Maddalena + transfert
- 9 h
- Annulation gratuite
4,5(527 avis)
dès170 €/ pers.
Voir prix & disposToutes les activités autour d'Olbia
Les plages de Porto Rotondo
Contrairement à Porto Cervo, Porto Rotondo a ses plages à quelques minutes du port. Elles sont petites : en août, arrivez tôt.
La plage d'Ira
La plus proche du village
Sur le golfe de Cugnana, Ira (Sa Rena Manna en sarde) doit son nom à la princesse Ira von Fürstenberg, figure des débuts du village. Sable clair, eau calme et services complets : bar, restaurant, centre de plongée et l'établissement Da Roberto, avec parasols et accès pour les personnes à mobilité réduite.
La plage de Marinella
Vers Golfo Aranci
Environ 800 mètres de sable fin au fond du golfe de Marinella, entre Porto Rotondo et Golfo Aranci. L'eau reste longtemps peu profonde, ce qui en fait la plage des familles, avec vue sur les îles de Soffi et de Mortorio. C'est la plus longue des environs, donc la plus facile quand les criques sont pleines.
La Spiaggia dei Sassi
À quelques centaines de mètres du portUne plage de galets gris nacrés mêlés de sable fin, plus tranquille que les deux grandes. Prenez masque et tuba : l'eau claire et les rochers en font un bon coin de snorkeling. Des chaussures d'eau rendent l'entrée plus confortable.
Punta Nuraghe (Contro Ira)
Environ 80 mètres de sable face à Ira, de l'autre côté de la pointe. Parking, transats et location de canoës : un bon plan B quand Ira est pleine.
À l'ouest
Les criques des pointes
Punta Volpe (Iscia Segada), Punta Asfodeli et la petite plage Shirley Bassey, du nom de la chanteuse : des criques de quelques dizaines de mètres, sans service, entre rochers et résidences.
Pour les curieux
Pour les grandes plages de la Costa Smeralda, Capriccioli, Liscia Ruja ou la Spiaggia del Principe, comptez 20 à 30 minutes de route : accès, parkings et horaires sont dans notre guide de la Costa Smeralda.
Stationnement : le village est en grande partie piéton et les places près des plages sont rares en juillet-août. Arrivez avant 10 h et lisez bien les panneaux : zones payantes ou réservées signalées sur place.
Où dormir à Porto Rotondo : hôtels et zones
Le village compte peu d'hôtels et beaucoup de résidences privées : la plupart des lits sont des villas et des appartements. Le Sporting, au bord de la baie, est l'hôtel le plus connu du village. En juillet-août, réservez tôt, ou logez un peu plus loin et venez le soir.
Porto Rotondo village
Couples, court séjour, soirées à pied
- Budget en été
- Élevé, un cran sous Porto Cervo
- Limites
- Peu de chambres, presque tout ferme d'octobre à mai
Côté Marinella et Golfo Aranci
Familles, plage au calme, location à la semaine
- Budget en été
- Moyen à élevé, plus de résidences et d'appartements
- Limites
- Voiture indispensable, peu de vie le soir
Olbia
Petit budget, séjour hors saison, sans voiture
- Budget en été
- Le plus accessible du secteur, ouvert à l'année
- Limites
- Une ville, pas un village de bord de mer
San Pantaleo et l'arrière-pays
Agriturismi, calme, base pour toute la Costa Smeralda
- Budget en été
- Modéré, surtout hors juillet-août
- Limites
- Route jusqu'aux plages et au port chaque jour
Partout, les prix baissent nettement en juin et en septembre. Les palaces de la Costa Smeralda, comme Cala di Volpe, sont à quelques kilomètres. Pour comparer avec le reste de l'île, voir où dormir en Sardaigne.
Nos hôtels autour de Porto Rotondo
Photo : Hotels.comPorto Rotondo, au bord de l'eau★★★★★Hotel SportingLe cinq-étoiles historique du village, au bord de l'eau, à quelques minutes de la piazzetta et de la plage de Porto Rotondo.Bord de merPiazzetta à piedVoir les prix à mes dates 
Photo : Hotels.comPorto Rotondo★★★★The Local Porto Rotondo, Curio Collection by HiltonUn quatre-étoiles récent de la collection Curio de Hilton, à cinq minutes en voiture de la plage de la Marinella.Marinella à 5 minSalle de sportVoir les prix à mes dates 
Photo : Hotels.comPorto Rotondo, vers la Marinella★★★★Hotel Palumbalza Porto RotondoEntre Porto Rotondo et le golfe de la Marinella, à trois minutes en voiture de la plage, avec un parking gratuit.Marinella à 3 minParking gratuitVoir les prix à mes dates 
Photo : Expedia GroupCentre historique★★★★Hotel Centrale9,0/10134 avis Hotels.comEn plein centre, à côté de l'église San Paolo : le Corso Umberto, les restaurants et le port se font à pied.Corso Umberto à piedMusée archéologique à 5 minVoir les prix à mes dates Notes Hotels.com relevées en novembre 2026. Prix et disponibilités selon vos dates, sur Hotels.com.
Porto Rotondo ou Porto Cervo ?
Les deux ports sont à une trentaine de kilomètres l'un de l'autre et on les confond souvent. Ils ne se ressemblent pas : Porto Cervo est la vitrine du consortium de l'Aga Khan, Porto Rotondo un village fondé à côté, et un peu contre lui.
| Critère | Porto Rotondo | Porto Cervo |
|---|---|---|
| Création | 1964, par les frères vénitiens Donà dalle Rose | 1962, par le consortium de l'Aga Khan |
| Commune | Olbia | Arzachena |
| Consortium Costa Smeralda | Non, d'où la rivalité entre « rotondini » et « cervini » | Oui, c'en est la vitrine |
| Ce qu'on y voit | Art en plein air, église sculptée, théâtre | Architecture smeraldina, Stella Maris, yachts géants |
| Ambiance | Village de vacances italien, familles et habitués | Luxe international, boutiques de créateurs, clubs |
| Plages | Ira et Marinella à quelques minutes | Aucune à pied, Pevero à 4 km |
| Depuis l'aéroport d'Olbia | 19 km, 20 à 25 min | 30 km, environ 35 min |
| Pour qui | Un séjour plage et piazzetta, plus détendu | Une soirée pour voir le spectacle |
Notre avis : dormez à Porto Rotondo si vous voulez un séjour plage avec un vrai village le soir, et gardez Porto Cervo pour une soirée. L'inverse revient plus cher, avec la plage en voiture tous les jours.
Aller à Porto Rotondo et quand venir
- Depuis l'aéroport d'Olbia
19 km, soit 20 à 25 minutes en voiture ou en taxi, davantage les samedis d'été. Loueurs et navettes sont sur notre fiche aéroport d'Olbia.
- En bus
La ligne urbaine 5 (ASPO) relie le centre d'Olbia à Porto Rotondo en moins de 30 minutes, pour un ticket autour de 1 €. Depuis l'aéroport, il faut donc changer en ville.
- Vers Porto Cervo
28 km, environ 30 minutes, nettement plus en août.
- Quand venir
Juin et septembre : tout est ouvert, la mer est bonne, les prix plus doux. En août, le village passe d'environ 1 000 habitants à plus de 30 000. D'octobre à mai, il est très calme et la plupart des adresses sont fermées : voir notre page quand partir en Sardaigne.
Photo : trolvag · CC BY-SA 3.0Guide de la Costa SmeraldaPorto Cervo, Cala di Volpe, Capriccioli, Liscia Ruja et les parkings des plages : tout est dans notre guide.Lire le guide Questions fréquentes sur Porto Rotondo
Porto Rotondo ou Porto Cervo : lequel choisir ?
Porto Rotondo pour séjourner : plages à quelques minutes, village plus détendu, aéroport à 20 minutes. Porto Cervo pour une soirée, pour la Piazzetta et les yachts. Les deux sont à environ 30 minutes de route l'un de l'autre, on peut donc dormir à Porto Rotondo et passer une soirée à Porto Cervo.
Quel est le port milliardaire en Sardaigne ?
C'est en général Porto Cervo qu'on désigne ainsi : c'est le port de la Costa Smeralda qui accueille les plus grands yachts, autour du Yacht Club Costa Smeralda. Porto Rotondo, à une trentaine de kilomètres, reçoit aussi de grandes unités, mais dans une ambiance plus familiale.
Quelle est la plus belle plage de la Costa Smeralda ?
Il n'y a pas de classement officiel. Pour nous, Liscia Ruja pour l'espace, Capriccioli pour les rochers de granit et la Spiaggia del Principe pour l'eau. Autour de Porto Rotondo même, Marinella est la plus agréable pour une journée en famille.
Où se trouve le marché de Porto Rotondo ?
Le village n'a pas de grand marché régulier documenté : l'offre se résume aux boutiques autour de la piazzetta San Marco. Pour un marché, allez à Olbia, à 20 minutes, et demandez à votre hébergement les marchés d'été du moment, qui changent d'une année à l'autre.
Quel coin éviter en Sardaigne ?
Aucune région n'est à éviter, mais certaines périodes oui : en août, la côte au nord d'Olbia est saturée, routes comprises, surtout le samedi, jour de rotation des locations. Pour un séjour au calme, visez juin ou septembre, ou une autre région de l'île.
Comment aller à Porto Rotondo depuis l'aéroport d'Olbia ?
En voiture ou en taxi : 19 km, 20 à 25 minutes hors bouchons d'été. En bus, il faut passer par Olbia et prendre la ligne urbaine 5 (ASPO), qui dessert Porto Rotondo en moins de 30 minutes depuis la ville.
Porto Rotondo est-il cher ?
Oui, c'est l'un des villages les plus chers de Sardaigne, mais un cran sous Porto Cervo. Les hôtels du village sont peu nombreux et chers en juillet-août. Loger côté Marinella, à Olbia ou dans l'arrière-pays, et venir le soir sur la piazzetta, réduit nettement la note.
Combien de temps faut-il pour visiter Porto Rotondo ?
Le village se visite en une demi-journée : piazzetta, église San Lorenzo, théâtre et port. Ajoutez une ou deux journées pour les plages d'Ira, de Marinella et des criques voisines.
